Польский Новый год)
В шесть утра уже были на улице, потому, что договорились с Пётром в 6.30 выехать во Вроцлав. Было очень холодно, и всё было белым-белым от инея.
В 12.00 уже вернулись домой, выпили в HUFICe кофе, сходили узнать за продвинутые курсы польского языка, сходили на работу. И далеко после обеда в тепле уже пили «просекко» при свечах)))
Вчера начали смотреть «Ведьмака», сегодня намечается вторая серия, если после шампанского и раннего пробуждения не усну раньше времени)
))) Новый год прошёл на удивление отлично. Возвращаясь домой вечером, возле ящика КоасноготКоеста мы увидели живую красивую елку. Жалко, кто-то выкинул её после Рождества и купил себе на Новый год новую. Не долго думая, мы забрали ёлку домой, нарядили вместо искусственной. Коту наша идея тоже понравилась)) И настроение сразу стало праздничным. Мы накрыли стол, позвонили домой. У нас с ними разница во времени один час, а с Россией два. Поэтому, по старой доброй традиции мы отметили российский Новый год под бой курантов и с Вайбером со своими родными. Потом дождались молдавский Новый год, опять чокнулись со своими в Вайбере. А польский Новый год пошли встречать на площадь.
Если на Рождество тут было тихо и ни души, то на Новый год тут было множество народа с бокалами, с шампанским. И всё потрясалось от фейерверка. Столько их я не видела за всю жизнь!!! Это было необычно, странно, страшно и красиво!!! Феерично!))
Так прошёл наш первый Новый год в Европе. Надеюсь, что он оправдает все наши ожидания!!!
Пусть Новый год останется навсегда сказкой и ожиданием чуда! Пусть будет он принесёт обновление, пусть счастье не будет новым, а останется прежним и умножится, ведь чудо творится на расстоянии вытянутой руки!
Всех вас, мои хорошие, с Новым годом!!! 💕🍾🎄🥂🌖
Всем милого вечера)))
С Новым годом!
У меня символы этого года мыло стабильно обгрызают. Продукты давно прячем...
А зачем мышам мыло?!?
Они его едят, и с наслаждением.
А потом икают мыльными пузырями))
Не заметно. Носятся за милую душу, книги обгрызают.
Это уже страшно 🙀
💕
С новым годом! Вон сколько раз встретили!
Да не говори! 🤣 Три Новых года за три часа
Никогда не понимал этого их польского раннего подъема. в 5-6 часов а уже все бегуть пахать. А некоторые так вообще уже пашут. А значит встают поляки примерно в 4-5 утра и бегают как угорелые.
Работал много в Польше, а на одну фирму люблинскую так вообще полтора года безпрерывного стажа отпахал, но так и не внял и не привык так рано-рано вставать.
Ну да, в 3 часа ты уже свободен, но блеать, потом снова в 5-6 утра подъем.
Не хотел бы портить тебе настроение на счет поляндии но это только задворки Европы.
А так, я счастлив что тебе нравится. Весёлых свёнт
Ой, ты можешь говорить о Польше что угодно. Я знаю другую Польшу. И я люблю её)
А так рано мы вставали, потому, что пришлось ехать во Вроцлав, и надо было быть там рано))
Я, например, работаю с 10 утра 😊
Я не хочу говорить тебе какую именно польшу я знаю. И поверь, когда я пишу название этой страны с маленькой буквы — это не ошибка… я просто не хочу все это выносить здесь.
Но я рад что ты получаешь кайф. Так держать и пусть всегда тебе светит солнце и улыбка твоя не сходит у тебя с уст)
Спасибо за пожелания, очень жаль, что тебе не зашла эта чудесная страна с прекрасными пейзажами и фантастическими людьми. Может из-за того, что ты тут тяжело работал и больше никаких ассоциаций с Польшей не имел.
Надеюсь, когда-нибудь ты посмотришь на неё другими глазами)
Знакомо). Я тоже слушаю московские куранты, потом родных в Молдавии поздравляю, потом итальянская встреча нового года, а потом когда у нас 6 утра поздравляю своих канадцев
Это так здорово, встретить сразу три Новых года)))
Ну если действительно «встретить» то да, это здорово. Несколько лет назад так и делали. Компьютер на стол и со всеми по очереди тосты поднимали))
Вот так и мы в этом году))) Но, конечно, хочется вживую((
У тебя очень красивый макияж.Ну очень.А я вот краситься не умею и не люблю.
Как Никита после Польши?
Как твой польский?
Спасибо большое, но этот макияж хорош для фото. А так слишком яркий, мне казалось, что все прям смотрят на мои губы 🤣🤣🤣👄
Мы со следующей недели планируем начать курсы польского В2, вчера записались. Там готовят к экзамену, чтобы получить тот самый сертификат на знание языка. Начался долгий путь в другом направлении))
А мама говорит, что Никита совсем весь головой в Польше остался, стал очень важным)))
Тебе уже легче читать мой блог?))
Я уже все вижу) Ты здесь сделала перестройку)))
Яркая женщЫна должна иметь яркий макияж на НГ)Так что пусть смотрят на губы и завидуют)… молча))
Как у тебя с грамматикой? Она нелегкая.Но здесь круто помогают знания русского языка(особенно, где писать rz, а где ż).Я много читала, когда училась и задавала ужасно много вопросов.А что тебе помогает в учебе?
От Никита)))Смеюсь)
У меня были интернет-курсы с Дмитрием Латушкиным. После трёх недель обучения у меня сразу пошёл польский. Сейчас мы смотрим мультики, я читаю книги (книгу 🤣🤣) и учим по самоучителю «Польский не кусается». Вчера прошли тестирование, чтобы учитель поняла, в какую группу нас определить. Сказала, что есть «брак слов» и некоторые упущения в грамматике. Но сказала, что вмцелрм можно идти на В2...
Я хочу попробовать заняться нострификацией диплома. Поэтому начала с языка.
ОЧЕНЬ держу кулачки за нострыфикацыю.
Ой, Ира, Ира… лет через сто это случится)))
Я всё хожу т думаю про ż и rż 🙀🤣
С написанием незнакомых слов, наверное, хуже всего ))
Женечка, ну вот смотри.Например, слово rzeka.Пишется через рз, потому что река(т.е.первая буква р).А слово żuk пишется через ж, потому что жук.Первая буква ж.Понимаешь?
Это так просто.Когда не знаешь как написать, то вспомни как на русском будет это слово.Т.е.какая первая буква.И тогда будешь знать rz или ż
Ираааааа!!! Как я тебе сейчас благодарна!!! Ты не представляешь, как глаза мне на мир открыла!!! Аааааа!!! Спасибо огромное!!!
Этого никто не говорит, сколько уронов пересмотрела и перечитала!
Żaba-жаба(Ж)
Rzym-Рим(Р)
Ну и т.д.
Я уже поняла, и этот секрет передам Никите. Мы с ним по Вайберу занимаемся)))
Кстати, в середине слова та же политика.
Например, pRZepięknie от слова пРекрасно. А слышишь sz, а пишим rz)
Это так облегчает жизнь)))
Если тебе не жалко, подкинь ещё пару секретов. Поляки только говорят о трудностях этих «ж» «ш», а ты мне так классно «вытлумачила»
Где писать L и Ł уже важно слушать. Это придет со временнем, когда будешь понимать польский идеально.
Я Ł научилась говорить через лет 5
Мы когда летом на яхте «ходили» (катались))), боцман всё время говорил :«Вудка», и я понять не могла, что он про лодку, потому, что лодка — это Лодка))) Потом долго уже. Сложно, сложно. Я как подумаю, что Никиту тут хочу в школу отдать, аж в ступор впадаю